Simpson 23x20 "The Spy Who Learned Me"

Episodio número: 506

Fecha de estreno: 6/5/2012

Argumento: Tras una cita en el cine viendo una película de espías protagonizada por el azote del crimen Stradivarius Cain (interpretado por Bryan Cranston), Marge se enfada con Homer por estar todo comentando ridiculeces a voz en grito. Los posteriores intentos de Homer por reconciliarse con Marge no parecen resolver nada. Más tarde, en el trabajo, Homer cae de una escalera y sufre una conmoción cerebral que le deja seis semanas de baja. En lugar de confesarle a Marge su accidente laboral, Homer decide usar el tiempo libre para aprender a ser un marido mejor con la ayuda de quien Homer cree que es Stradivarius Cain