Ir a FORMULATV

Y vivir en tus esquinas...

Lunes, 18 de Octubre de 2010 23:45

Este texto es una traducción de lo que escribí en catalán una noche de otoño de hace unos años. Recuerdo que me perdí pensando en un mundo que no conocía, que me inspiré en ella sin conocerla y la dueña de mis más profundas líneas sabe que ahora y siempre la quiero.

Llevo tiempo pensando en ti. En tu silueta, en lo que no veo y que escondes. Sigo pensando que quizás no te tendré, que cuando se hicieron las medias naranjas, mi otra mitad fue exprimida y por eso jamás te encontraré. Quizás son solo un conjunto de casualidades apocalípticas por las que no te encuentro. Quizás soy demasiado inmaduro, no lo sé.

Aunque no hablo de tu existencia con seguridad y quizás estoy hablando de una utopía que me he montado esta noche, que sepas que pienso en ti muchísimo, que me iría a dormir quinientas noches y posiblemente en mil, me sentiría muy solo. Que podría ser muy feliz sin ti, que mi mundo no se convertirá en tu mundo jamás, pero sí que podríamos hacer juntos unos mundos nuevos, ¿no?

Sin querer me pierdo en el mundo que no conozco de tus enaguas, me quiero perder en un mundo que me aburre pero no paro de pensar en ti. Eres especial. Sí, se lo he dicho a varias. ¿Y qué? Contigo lo siento de verdad. También eso se lo he dicho a alguna más, pero créeme que lo que estoy pensando esta noche es mucho más profundo que lo que pudiera compartir con las mil chicas con las que compartiría las mil noches en las que me sentiría solo de las quinientas noches que pasaría sin tus abrazos.

No pretendo que me veas y sientas una explosión en tu interior, que sea un flechazo de esos que sienten las niñatas, porque si fuera así no me gustarías nada, ni un poquito. Pero me encantaría que si me ves una vez, te gustara verme otra, de esa forma me harías un poquito más feliz que el día anterior. Y si por el contrario no te apetece verme más, espero que sea porque tu amor hacia mí es como un abismo de desesperación en que tu más mínimo pensamiento te provoca un valle de desenfreno.

Espero que me sepas entender, que me sepas comprender, que entiendas que soy complicado y que estar conmigo no es la opción práctica. Espero que no mientas cuando me beses, cuando me comas y me quemes de calor, para que el nulo vacío que exista entre tu cuerpo y el mío sea invisible y vaya más allá de la física. Que no sea efímero.

Quiero saber lo que es rozar todas las esquinas de tu cuerpo para vivir en cada una para siempre y así no volver a entender su ausencia. Quiero ser el único que te mire a los ojos mientras te dice "te quiero" y es que en lo más profundo de mi ser, en aquello que nadie entiende, ni entenderá -y es que soy raro-, hay un hueco capaz de mezclar mi mundo con el tuyo.

Algún día serás el árbol y yo el vehemente viento que consiga arrastrar y romper tus hojas o el néctar de tus cristalinos ojos.

Comentarios

Necesitas ser usuario registrado de FormulaTV.com para comentar en este blog. Conéctate o haz clic aquí para registrarte



13 comentarios

-a-tu-lado- 24/10/2010 00:08
¿Por qué me vas a quitar esa expresión? Soy yo el que te quita esas expresiones raras y feas que tienes! jajaja xDDD
diegurro 23/10/2010 22:41
Uiss que te ha dado por decir ahora mersi...habrá que quitarte esa expresión xD
-a-tu-lado- 23/10/2010 21:18
Hipnos. Sí, la conozco ya y es mi pareja. jajaja Mersi por comentar, majete.
Hipnos 23/10/2010 20:58
Y todo esto sin conocerla..., cuando la conozcas (si es que no la has conocido ya), ni me quiero imaginar la de noches que te puedes pasar despierto pensando en todo esto y en más cosas. Nada, habrá que estar pendiente del siguiente post
-a-tu-lado- 23/10/2010 19:22
Diegurro. Vamos por partes, ya que no estoy de acuerdo ni con tu mala traducción, ni con varias cosas. jajaja :P Esto es No soy tu camino, FormulaTV, empezamos! (Me siento como Piqueras cuando dice: Esto es Informativos Telecinco, empezamos!) jaja... Vamos allá pues. 1. Pues porque como diría Sílvia Padilla, cuando le preguntaron si alguien de su familia había sufrido un accidente de tráfico, ella respondió "No, pero yo me lo imagino", pues lo mismo. Jajajaja, Noo! Pero porque hablo del amor como algo más conceptual, digamos. Una premonición, podría ser, no sé. Y lo segundo, bueno, no es cuestión de proponerselo, pero en parte yo soy bastante racional, por eso que tampoco descarto esa idea. 2. Las enaguas es una metáfora, habla del deseo físico que tengo y en el que me pierdo. A ti no te convence, pero a mí me encanta porque se trata con sutileza y no con vulgaridad. Las enaguas significan la parte más intima femenina, eso que en su tiempo los chicos no conseguían ver a simple vista :P mmm 3. Mala traducción no, yo esa preposición la colocaría ahí, sin preposición lo veo poco coherente. 4. Pues por la complejidad de la que hablo, que entenderme, comprenderme, aguantarme es difícil y que soy bastante complicadete. 5. Pues me alegro de que te haya gustado esa frase. A mí también me parece bonita. Y me gusta lo que dices en tu comentario al principio. Gracias majete, en alto. ;)
diegurro 23/10/2010 17:55
En alto xD /// Qué te voy a decir que no te hayan dicho ya...que escribes muy bien y esas cosas, sería repetir, así que voy a desmenuzarlo un poco xD 1. No entiendo como puedes haber escrito esto sin llegar a conocer a esa persona, quizás sería una premonición o siempre te propones lo que quieres? 2. Las 'enaguas' no me acaban de convencer...xD es de otra época, de Tierra de lobos por lo menos xD. 3. Mala traducción en el párrafo dos, ''posiblemente (en) mil'' xD 4. No sé porqué dices el no ser la opción práctica, yo creo que todo lo contrario. 5. La frase más bonita es: Quiero saber lo que es rozar todas las esquinas de tu cuerpo para vivir en cada una para siempre y así no volver a entender su ausencia.
kokochannel 22/10/2010 19:52
gracias a ti atulado, es encantador leerte.bye kis
-a-tu-lado- 22/10/2010 15:55
Gracias Koko, guapa.
kokochannel 22/10/2010 04:01
simplemente, delicioso
-a-tu-lado- 21/10/2010 21:44
DEV. Todo de la cabecita de mi yo de hace unos años. jaja :) Mersi. // Lucky_86. Pues me podrías decir eso otras mil veces, eh? Que a veces se necesita un poco. :P Bah, es coña, no necesito que nadie me diga lo maravilloso, fabuloso y estupendo que soy. jajajaja :P Pues nada, gracias. Lo de raro para bien me lo tomo como algo positivo, vale? Un beso. El tema de suscripción está en off. xD jaja // ElLoboEstepario. Ui, un nuevo. Exc, no? :P Pues nada, supongo que sí que lo explico en la entrada lo habéis sentido muchos. Saludos.
ElLoboEstepario 21/10/2010 15:18
Quien no ha sentido esto alguna vez. Esta bien que alguien lo ponga por escrito.
lucky_86 21/10/2010 10:52
Bueno, te hiciste de rogar, pero aquí está! Muy bonito atu, como todo lo que escribes (ya, que digieres mal los cumplidos :P). Parece mentira que este texto tenga unos años y que... mmm ella tiene mucha suerte ^^ Y tú también, claro. Sí, eres raro, pero para bien. Gracias, y nunca dejes de escribir. Un beso. P.D. El tema de la suscripción... xD
DEV89 20/10/2010 21:34
Y todo esto sale de tu cabeza ? muy bonito :)

Sobre este blog...

"No soy tu camino" es una de las negaciones que hace Nena daconte con su primer single, Idiota. Idiota habla del miedo, algo que todos tenemos presente en nuestras vidas en mayor o menor medida. "No soy tu camino" hablará de los sentimientos de un chico catalán, de sus gustos, de sus miedos, de su búsqueda de ideales, de sus sueños, de sus críticas, de sus opiniones... "No soy tu camino" no hablará de un tema concreto, hablará de un conjunto de temas que forman mi camino, y que a pesar de todo, no es tu camino.
Creado por
Categorías
Archivo
  Comunidad de blogs de televisión FormulaTV | Aviso Legal | Publicidad